найдёшь её - Tłumaczenie na Polski

Tłumaczenie "найдёшь её" na Polski

Tłumaczenia:

znajdziesz ją

Если ты вправду хочешь любви, найдёшь её ждущей тебя...

Kiedy naprawdę pragniesz kochać, miłość czeka na ciebie.

Хорошо, не думаю, что ты найдёшь её в душе.

Nie myśl sobie, że znajdziesz ją pod prysznicem.

Они её канал поскольку она знала... что ты найдёшь её путь к ним.

One są jej przewodami, bo wie, że ty odnajdziesz drogę do nich.

Ты найдёшь её, если заглянешь за то, что видишь.

Aby znaleźć to miejsce, nie możesz zważać na pozory.

"Познакомь меня со своей Марией, когда найдёшь её."

Przedstaw mi swoją Marię, gdy tylko ją znajdziesz.

И ты не можешь вернуться назад, пока не найдёшь её.

I nie możesz wrócić, póki jej nie znajdziesz z powrotem.

А если ты найдёшь её и закопаешь в земле, то сможешь остаться на суше на семь лет, и прольёшь семь слезинок.

A jeśli ją znajdziesz i zakopiesz na lądzie, będziesz mogła zostać siedem lat i wypłakać siedem łez.

Может быть эта эта чудесно пахнущая кедром сигара упадёт на пол и ты найдёшь её и положишь в коробку?

Może to wspaniałe cedrowe cygaro spadło na ziemię, a ty mógłbyś je podnieść i schować do pudełka?

Если найдёшь её - дело закрыто.

Jeśli go znajdziesz, sprawa będzie skończona.

Ты не найдёшь её пока она сама этого не захочет.

Nie znajdziecie jej, jeśli tego nie zechce.

Ну если ты найдёшь её, дай мне знать.

Cóż, jeśli ją znajdziesz, daj mi znać.

Ты ни за что не найдёшь её вовремя.

Gdzie jest Finlay? - Nie znajdziesz jej na czas.

Найдёшь её труп, если не проморгнёшь".

By ciało jej znaleźć, idź tam, gdzie kości".

Если ты найдёшь её, тащи её задницу обратно в тюрьму.

Jeśli ją znajdziesz, zawleczesz z powrotem do więzienia.

Но тебе придётся усилием воли входить и выходить из воспоминаний, пока не найдёшь её.

Ale sam będziesz musiał przechodzić przez napotkane wspomnienia, aż ją znajdziesz.

И что ты будешь делать? Найдёшь её и притащишь обратно?

I co zrobisz, znajdziesz ją i zaciągniesz tu z powrotem?

Потому что только ты найдёшь её.

Ponieważ tylko ty możesz ją znaleźć.

Найдёшь её там, она отведет тебя к другому первостепенному.

Znajdziesz ją tam, a zabierze cię do następnego Pierwszego.

Найдёшь её - беги за ней."

Gdy ją znajdziesz, nie wypuszczaj jej".

0.87407803535461s

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?